dissabte, 30 de maig del 2009

encara és Maig

Ave Maria avi


Ben vennas, Mayo, e con alegria;
poren roguemos a Santa Maria
que a seu Fillo rogue todavia
que el nos guarde d’ err’ e de folia.
Ben vennas, Mayo.
Ben vennas, Mayo, e con alegria.

Ben vennas, Mayo, Con muitos gaados;
e nos roguemos a que os pecados
faz que nos sejan de Deus perdoaodos
que de seu fillo nos faça privados
Ben vennas Mayo, e con alegria

Siguis benvingut, Maig, i amb alegria;
per això demanem a santa Maria
que al seu Fill pregui encara
que ell ens guardi d’error i follia.
Siguis benvingut, Maig.
Siguis benvingut, i amb alegria

Siguis benvingut, Maig, amb molts ramats;
i nosaltres preguem a qui els nostres pecats
fa que ens siguin de Déu perdonats
que del seu fill ens faci amics.
Siguis benvingut, Maig, i amb alegria


( de les Cantigas de Santa Maria, d'Alfons X el savi )


La rajola de la foto ens la va regalar la mare quan vem llogar la primera casa a Santpedor, la del carrer Convent 27, que ara és buida (ja fa anys que vivim al número 35). Va dir que allà a l'escala hi aniria molt bé, i era veritat: hi estava perfecte. Tinc entès que la va emmarcar l'avi. Crec recordar el moment en què li va donar, recent arribat de Barcelona per passar uns dies a casa nostra, a Manresa. De fet, el ferro cargolat del voltant té tot l'aire dels seus treballs. El que no sé és d'on devia venir la rajola..